Set up path-based routing with Traefik and Docker for Python and R services, then add centralized authentication with Forward Authentication.